Post Header
我们无比激动地宣布，AO3即将结束公开测试！自2009年我们宣布并上线Archive of Our Own – AO3（AO3作品库）公开测试版以来，我们已经走过了很长一段路。
上线之初，AO3仅有347个账号和6,598个作品。尽管我们发展迅速，但最初我们能够实现的功能非常有限。
您知道AO3邀请原先是由AO3志愿者手动发出的吗？在最初的快速增长阶段，我们每天发出的邀请仅约1,200份，后来逐渐减少到每天50份。如今，我们每12小时就会发出约6,000份邀请。我们的旧新闻帖也包括了关于2009年AO3用户群体和作品情况的有趣数据统计，您可以将其与我们在今年一月分享的数据统计帖进行比较，看看我们取得了多大的进展。
从那以后发生了哪些变化
自2009年以来，AO3经历了巨大的发展和变革。这些年来，在我们的志愿者、代码贡献者，以及得益于用户慷慨捐赠而聘请的承包商的努力下，我们成功推出了数个功能。虽然许多新增功能都让我们引以为豪，但要数我们最喜欢的功能得包括：
- 我们的标签系统和标签管理系统
- 遗弃作品，创作者可以借此解除作品与其账户的关联，或者在删除账号的情况下将其作品留在线上
- 下载功能支持离线访问AZW3、EPUB、MOBI、PDF或HTML格式的同人作品
- 作品的隐私设置让创作者能够限制只有AO3注册用户才能访问自己的作品，并控制自己作品上的留言评论权限
- 分章节显示和整部作品模式，专为多章节作品设计
目前为止，2026年的我们最近庆祝了1000万注册用户和1700万同人作品! 我们衷心感谢一路陪伴我们的粉丝——我们的所有成就都归功于你们！
我们最近所做的改进包括为书签和作品集筛选增加新的选项以及更新用于发布、预览和编辑作品的表格底部的所有按钮，使其对于用户更加易于使用。
AO3的下一步发展方向以及您可以提供的帮助
介于AO3已经稳定上线了很长时间，这仅仅是一次外观上的更改，并不意味着一切都已敲定或完美运行。结束测试不等同于我们将停止继续改进AO3——我们的志愿开发人员和社区贡献者仍会每天继续努力增加和改进AO3的功能。在我们更新相关文档期间，您可能仍会看到关于我们处于测试阶段的说明。
如果您想知道我们正在处理哪些问题，请浏览我们在Jira上的项目。这是一份公开列表，列出了我们开发人员待办事项清单上的所有已知问题和功能。
如果您熟悉编程，也乐意贡献自己的时间，我们欢迎任何人的参与！请查阅我们的贡献指南以及GitHub上的其他文档。所有的贡献者都会在我们的发布版本通知中获得署名。
如果您想要帮助AO3，但是没有任何编程技能，不妨考虑以志愿者的身份加入其他参与AO3工作的团队或者以一些其他方式为AO3做贡献。
如果您想要请求新功能或者报告已知问题，请联系AO3支持委员会。 支持委员会负责协调用户与AO3相关团队之间的沟通。该团队会帮助解决用户遇到的技术问题，并将用户的反馈转达给相关委员会。
对于所有从2009年至今参与我们测试版的粉丝，我们特此赠送一枚徽章供您在任何平台展示，以表达我们对您支持的一点小小谢意！欢迎您在社交媒体、AO3个人资料或任何其他网站展示这枚徽章。举个例子，如果您想在AO3个人资料中展示这枚徽章，请将以下HTML代码片段<img src="https://media.archiveofourown.org/news/ao3-updates/2026-04-leaving-beta/badge-chinese-simplified.png">添加到个人资料的"About Me"部分。若想了解更多关于如何嵌入图片的信息，请参阅我们的发布与编辑常见问题或我们关于如何在AO3上使用HTML的指南！
我们对自成立以来所有来自粉丝的支持深表感激，因此让我们一起率先说：欢迎来到测试后的AO3！
OTW再创作组织是数个项目的非营利上级组织，包括AO3作品库、Fanlore百科、Open Doors拯救计划、衍生作品和文化、以及OTW法律支持。我们是由同人爱好者运作、完全由捐赠者提供财务支持并由志愿者组成的组织。您可以阅览OTW网站以进一步地认识我们。想了解翻译这份帖子的志愿翻译员团队，欢迎浏览翻译委员会网页。