I'm not going to say too much except that I didn't expect that ending when I started writing the story either. Sorry Dolly & Dolly & Dolly fans.
CW: Cheating. Breakup.
Below is the scene with David's dad translated into English.
“Hello…” I said tentatively.
“David! It's your papa! Alright? We haven't spoken in so long!”
“Hello, Stéphane. I don't remember when we last spoke,” I replied as Oll looked at me with soft concern on his face. “I'm eating with a friend(/boyfriend?) right now. Why are you calling?
“I want to congratulate you on your winnings! It's so awesome!”
Ah, yes. He only called to “congratulate me” on winning my prize. Oliver looked confused; while not totally proficient in the language, he did study some in secondary and in California, and he was part Spanish from the Spring side, so even if he didn’t get everything, he knew something was up.
“How did you find out about it? I didn't tell anyone, Stéphane.” I hadn’t told anybody yet, so he shouldn’t have known.
“Your mom?” my father wagered.
“That's not possible.” I hung up and looked at my confused…boyfriend? I couldn't dwell on that right then.